La noticia de la semana tiene que ver con la aparición de un nuevo curso online de español para alemanes. Nada raro por cierto a no ser porque el material didáctico para aprender nuestro lenguaje incluye videos de telenovelas tan famosas como “Provócame” y “Muñeca Brava”.
Generalmente lo que te pasa cuando querés aprender un idioma es que te enseñan uno tan formal que solo lo podés usar a la hora del té con la reina y uno quiere aprender el lenguaje de la calle. Supongo que en eso se basaron estos alemanes para crear este método “straight from the guts”. Sabrán los míticos Maestro & Vaisman que sus diálogos tan sesudamente pensados son ahora material de estudio para los no “hispano hablantes”? Que estarán pensando ahora Borges, Cortazar y todos aquellos que hicieron de nuestro lenguaje algo rico? Inútil saberlo “Cacho”.
Podés ver el contenido en www.lomastv/de.com
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Acerca del autor....
MillenniumMan es el primer Cyberhero del mundo. Llega al planeta tierra en un repollo nocturno, disfrazado de chicharrón. Deja atrás su vieja presencia anodina para transformarse en un ser social agradable que solo es feliz destruyendo paradigmas. Se convierte en ícono social atendiendo a cuanto evento lo invitan. Sale de tapas reiteradamente y encara mujeres como si fueran cervezas. Su hobby favorito es jugar tenis y vivir según sus propias reglas. Funda este blog para generar conciencia y abrir las mentes de los lectores. Lo que antes era solo una posibilidad, hoy es una realidad y mañana un hecho consumado...su visión no tiene límites y no le teme a nada más que los murciélagos. Enemigo declarado de las autoridades del país, se radica en el exterior desde donde planea su retorno para construir un mundo mejor para todos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario